-
1 выключить газовый и пр. счётчик
Универсальный русско-английский словарь > выключить газовый и пр. счётчик
-
2 выключить газовый счётчик
Makarov: turn gas off at the meterУниверсальный русско-английский словарь > выключить газовый счётчик
-
3 turn gas off at the meter
1) Общая лексика: выключить газовый и пр. счётчик2) Макаров: выключить газовый счётчикУниверсальный англо-русский словарь > turn gas off at the meter
-
4 meter
1. [ʹmi:tə] n1. счётчик; измеритель; измерительный прибор; расходомер ( для жидкостей или газов)to turn gas [water, electricity] off at the meter - выключить газовый и пр. счётчик
2. амер. = metre3. землемер, весовщик и т. п.2. [ʹmi:tə] v1. измерять, мерить, замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т. п.)2. дозировать -
5 meter
1. [ʹmi:tə] n1. счётчик; измеритель; измерительный прибор; расходомер ( для жидкостей или газов)to turn gas [water, electricity] off at the meter - выключить газовый и пр. счётчик
2. амер. = metre3. землемер, весовщик и т. п.2. [ʹmi:tə] v1. измерять, мерить, замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т. п.)2. дозировать -
6 turn electricity off at the meter
1) Общая лексика: выключить газовый и пр. счётчик2) Макаров: выключить электрический счётчикУниверсальный англо-русский словарь > turn electricity off at the meter
-
7 turn water off at the meter
1) Общая лексика: выключить газовый и пр. счётчик2) Макаров: выключить водяной счётчикУниверсальный англо-русский словарь > turn water off at the meter
-
8 gas
m. invar.1.1) газ2) (per uso domestico) газaccendere il gas — зажечь газ (горелку, плиту)
spegnere il gas — выключить (погасить) газ (горелку, плиту)
3) (auto) газdare gas — дать газ (colloq. газануть)
andare a tutto gas — ехать с максимальной скоростью (fam. гнать; шпарить)
2.•◆
a tutto gas — во весь дух (во весь опор)vai a tutto gas! — гони! (жми!, шпарь!)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский